Playing to a crowd of devotees, Carey’s voice largely still holds up, but the energy drops off due to a rushed setlist and too many interludes