I am using Plex right now but would love to try Jellyfin. So far what I have seen goes right over my head unfortunately. Is it really so complicated? I have a new Mac mini with two external SSD drives as a media server right now. Edit to add: I downloaded the Mac server package and it doesn’t even open.