You know how in fantasy worlds, its all english? Kinda breaks the immersion a bit. I wanna find something where they make it as realistic as possible, and make everything in a fictional language, basically using subtitles as the main way to understand the plot.
NiGHTS into Dreams has its dialogue written entirely in a made up “dream language”, and that’s when it has dialogue at all. The sequel ditched this angle entirely though.