Windows can automount USB drives, so a flash drive can get inadvertently formatted, (or something to do with the bootloader, i don’t know the technical details that well.) Point is the automounting can break a flash drive that isn’t formatted for windows.