If you want to mess around with scripting instead of an editor I would recommend Awk- it works great for CSV files and is really powerful. Usually you can use -F, to separate using commas, but for full CSV support (with potential quoted commas) you need to use something like -vFPAT='[^,]*|"[^"]*"' (which isn’t POSIX compliant but works with gawk)

I’m not sure how to paste directly into a pane, but you can copy by opening up the scrollback in EDITOR from search mode using Ctrl+S e. This creates a file in /tmp so I try to make sure to clear it when I’m done.

I usually only copy and paste between editor windows using a script that mimics xclip (automatically used by helix), and if I need to paste a command I either edit my bash history or write a script.

Great list. Customizing the font is definitely a priority. I recommend one of the Terminus fonts. Also zellij multiplexer + helix editor is a great combo that works well in the tty.

One thing to add is that it took me a while to create a decent 16-color theme for helix and vim, and while they’re okay by default you can actually get a pretty nice looking IDE if you spend some time tinkering with the colors

I suppose the most tangible benefit I get out of it is embedding a custom initramfs into the kernel and using it as an EFI stub. Also I usually disable module loading and compile in everything I need, which feels cleaner. And I make sure to tune the settings for my CPU and GPU (and enable VFIO, etc.)

Maybe try programming? It’s incredibly exciting once you get the hang of it. It can be frustrating at times but it’s really rewarding. Since becoming my hobby/job its given me an endless source of things to do at home. Plus it can open up new career paths :)