Correct! The translation is fine, except that “fan” was interpreted as the device that moves air.

DocFx could do what you’re looking for. You would write your stuff in markdown and it generates an interactive and customizable site.

Oh yeah, I know what you mean! I keep unconsciously reaching for the stick 😂

It definitely gets easier in my experience. A lot of the things that take conscious effort right now are going to become reflexes and automatisms with more experience. Right now you are building that experience, and there isn’t really a way to speed it up. You just need to do each action dozens and hundreds of times, until you do it without thinking.

Driving a manual car, for example, is definitely more complex than an automatic one. You literally need to manage one more thing. But do not worry about it, you will change gears a lot during your practice sessions and build a lot of experience quickly. In a few months you will probably not think much about gears, and in a few years you will be managing them without giving it a single thought.

Fun anecdote, I recently got a new car and it is an automatic one while I previously only drove manuals. For a few days I couldn’t figure out how to start smoothly, and I was very confused… until I realized that starting mostly involved the clutch on my previous car. The first movements of my right foot used to be to keep the rpm under control while disengaging the clutch, which is just not needed on an automatic car. I was simply applying the same muscle memory to the new car without realizing it!

we think you’d be best with a bigger team with a better support network

Sounds like they think you’re not independent enough for the position. If it is a small team, they might need someone who can immediately start being productive, while they think you will need more coaching to get up to speed.

No need to drag any disabilities into this.

Am I missing something? I thought the outage was caused by CrowdStrike and had nothing to do with Microsoft or Windows?

That’s really useful to know. Thank you for sharing!

They say there are 16 screens inside, each with a 16k resolution. Such a screen would have 16x as many pixels as a 4k screen. The GPUs power those as well.

For the number of GPUs it appears to make sense. 150 GPUs for the equivalent of about 256 4k screens means each GPU handles ±2 4k screens. That doesn’t sound like a lot, but it could make sense.

The power draw of 28 MW still seems ridiculous to me though. They claim about 45 kW for the GPUs, which leaves 27955 kW for everything else. Even if we assume the screens are stupid and use 1 kw per 4k segment, that only accounts for 256 kW, leaving 27699 kW. Where the fuck does all that energy go?! Am I missing something?

Does life suck, or not?

That’s a good tip, but I assume he meant he drinks juice of burned beans, rather than burned juice of beans. After all, coffee beans do need to be roasted (burned) before you use them!

You couldn’t really do that with beer, because beer is typically carbonated and thus you’ll need a very strong bag inside of the box. So strong that you’ll end up with a can or bottle.

It would also be very hard to compete with products that are this mature. Linux, Windows, and macOS have been under development for a long time, with a lot of people. If you create a new OS, people will inevitably compare your new immature product with those mature products. If you had the same resources and time, then maybe your new OS would beat them, but you don’t. So at launch you will have less optimizations, features, security audits, compatibility, etc., and few people would actually consider using your OS.

That is true, but from a human perspective it can still seem non-deterministic! The behaviour of the program as a whole will be deterministic, if all inputs are always the same, in the same order, and without multithreading. On the other hand, a specific function call that is executed multiple times with the same input may occasionally give a different result.

Most programs also have input that changes between executions. Hence you may get the same input record, but at a different place in the execution. Thus you can get a different result for the same record as well.

That exact version will end up making “true” false any time it appears on a line number that is divisible by 10.

During the compilation, “true” would be replaced by that statement and within the statement, “__LINE__” would be replaced by the line number of the current line. So at runtime, you end up witb the line number modulo 10 (%10). In C, something is true if its value is not 0. So for e.g., lines 4, 17, 116, 39, it ends up being true. For line numbers that can be divided by 10, the result is zero, and thus false.

In reality the compiler would optimise that modulo operation away and pre-calculate the result during compilation.

The original version constantly behaves differently at runtime, this version would always give the same result… Unless you change any line and recompile.

The original version is also super likely to be actually true. This version would be false very often. You could reduce the likelihood by increasing the 10, but you can’t make it too high or it will never be triggered.

One downside compared to the original version is that the value of “true” can be 10 different things (anything between 0 and 9), so you would get a lot more weird behaviour since “1 == true” would not always be true.

A slightly more consistent version would be

((__LINE__ % 10) > 0)

Sadly, yes. On the off chance you speak Dutch, here is a fact-checking article on that exact ad. I know it’s a weird thing to link articles in uncommon languages, but I came across that article recently and thought it really provided a lot of context, so I’m afraid it’s the best source I have. You can always run it through a translator too :-)

You want to translate COBOL to another language? That exists as a commercial product! The complexity is not the syntax though, it is the environment and subsystems surrounding the code. A lot of COBOL is designed for mainframe systems, and emulating a mainframe is complex.

You also end up with code that is still written as if it were COBOL. The syntax for COBOL is the easy part and that is all you can easily replace. Afterwards you’re still stuck with the way of working and mindset, both of which are quite peculiar.

The company I work for recently looked at all of this, and we decided not to translate our code.