• Victor@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      11
      ·
      edit-2
      14 hours ago

      I don’t think “disappear” is a transitive verb. You can’t “disappear someone”, as far as I know. I’m getting grammar squiggles for that already while typing this comment.

      Edit: I guess I’m wrong, but it sure sounds stupid. Sounds like one of those TikTok censor words you put in place of the real word.

      Edit 2: wow, the down votes. In my defense I’m not an English native, and the grammar squiggles damnit, they lied!!1

      • Uruanna@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        13 hours ago

        and the grammar squiggles damnit, they lied!!1

        It’s just a colloquial thing, a grammar book will tell you it’s wrong, but people make up new words and meanings for long enough and things become commonly accepted and understood. It’s also a cynical use of the word, and the fact that it feels off is also effective in telling you that the meaning should make you feel uneasy - for this word we are talking about a fascist government abducting people and actually everybody knows what happened, after all. It’s perfectly cromulent, it doesn’t have to be Tiktok lingo (but words like unalive may very well become acceptable too).

        • Victor@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          12 hours ago

          Exactly, unalive is the word that has triggered me for a while. I think that’s why I reacted to “disappeared” as a transitive verb. It just doesn’t feel right coming out of my mouth lol.

          Oh well, language gonna language.

      • booly@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        16 hours ago

        It has long been used as a transitive verb. The Oxford English Dictionary has collected examples going as far back as 1897 using it generically to make something disappear, but this particular meaning, of government officials forcibly abducting a person and not explaining where the person went, really started to pick up by the 1960’s. The novel Catch-22, published in 1961, had a character use it in the transitive way, with the protagonist complaining that it wasn’t even proper grammar. And that novel was popular enough that it started to appear a lot shortly afterwards, in magazines and newspapers and books.

        • Victor@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          14 hours ago

          So it is. I believed my own research as well as I believe you. Thank you for the info!