I think it is more of a threat along the lines of “if you tax me more, I will play even dirtier to keep my wealth, lay off people in companies I am a major shareholder of etc and therefore economy will be worse”. And politicians know that many people will blame the government for any damage to the economy and they therefore bend the knee not to lose their seats. Everything really would be better if people understood who their real enemy is.