I think usage is regional. Although I’ve never lived in a region where anyone actually used the term wieners. I’ve heard franks used sometimes. But mostly it’s brats, sausages or dogs. Brats are only bratwurst. Dogs are only hot dogs, it doesn’t matter what kind of meat or even vegan, but it’s unseasoned. Sausages are any other seasoned meat in a casing.