• 3 Posts
  • 15 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: August 8th, 2023

help-circle
  • I think there are a number of word phrases in English that would be, what are called, Trennbare Verben in German. To give English speakers the idea, when somebody says they “work out”, it’s not like just “work” - it has a specific fitness idea because of the additional word “out”.

    In German, the equivalent verb would be “outworking”. In common English grammar, the “out” is always separated. In German, many words can be inserted between working and out - so like “working on the elliptical machine out”. That need not be the case in English, but it often is.

    In English I would like to say “I outbuffed the scratch in my car with a chamoisé.”, or “I uppicked a record from the flea market.” or “I uppumped my tires last week.” or “I downfell and broke my ulna while skiing.”

    Which is more correct: “I pumped up my tires last week.” or “I pumped my tires up last week.”?

    In German it could be “I buffed the scratch in my car with a chamoisé out.”, “I picked a record from the flea market up.”, “I pumped my tires last week up.”, and “I fell and broke my ulna while skiing down.”

    I’m just saying we should normalize these two-word combinations as a “standalone verb” concept so the trailing qualifier is not so difficult to parse and locate correctly in a sentence - since each of the meanings absolutely requires both parts of the verb.





  • You’ve obviously never opened a document (with tabs) where your IDE setting doesn’t match what the author used. It looks like shit. Spaces are never, ever, misinterpreted. Tabs are. If your experience in viewing a document depends on a setting that the author had in their IDE, then it is a failure. This is why .PDF files are so ubiquitous, it doesn’t matter if you created it in Microsoft Word with a uniform tab setting, or TEX in a console, it looks the same to the reader. If you cannot guarantee that the reader sees your source files as you see them, then you have failed. Full stop. Tabs should be cast into the dust bin as an archaic pre-optimization that failed in the real world.










  • Yes, living well. Happy mostly. Embodying values and dreams - as much as possible since some dreams would have needed to be started years ago to be realized - like my vineyard and my orchard. Mostly it was reinventing myself every five or seven years to follow the lucre (in software development world look for the bright and shiny new thing).

    I was self employed for most of the time, and I can recommend that for those who have a pretty good work ethic. Having a goal in high school was also a key factor, since it led to a useful degree. I was also doing constant internal evaluation - like the feeling where you’re going over your desired job description for a job interview - via a journal or a self help program like “The Red Bucket Strategy”. So, in answer to how did this happen question: it was pretty methodical in using the steering gear you have to make course corrections all the time.